要么干要么闭嘴英文(要么行动要么闭嘴用英语)
quotOr do， or shut upquot 不然就给我闭嘴。
quot你行你上quot的英文表达 01最常用的表达Put up or shut up“要么你上，要么闭嘴”这句话简明扼要，霸气度十足例句AThat person does not deserve the awardA那个人不应该得奖的BPut up or shut upB你行你上啊You said that you never fail to ask a girl out。
有一种英语谚语叫做“Put up or shut up”，意思是说要么你去做，要么你就闭嘴这个表达经常用于挑战别人采取行动，而不是空谈在某个情境中，文尼进入房间后，玛丽立刻闭上了嘴当Vinnie走进房间，Mary便停止了说话这种表达方式在日常交流中较为常见例如，当某人持续发表无意义的言论时，另一个。
你行你上英文Put up or shut upLet#39s see you do better1Put up or shut up这个从字面就很好理解，意思是“要么你上，要么闭嘴”，这个表达可谓言简意赅例句You keep saying you#39re going to ask a beauty out Well， put up or shut up你老是说要叫她出来好吧，采取。
1Put up or shut up要么你就去做， 不然就给我闭嘴2You want to step outside？ You want to take this outside？ 你想要外面解决吗 3What the hell is going on with that god damndirty language stuff？那个满口脏话的家伙他妈的到底在干什么？4Fuck you the fucking fucker！你他妈的。
英译文如下Faced not like something， or leave or shut up。
英文翻译网上翻译You can you up， no can no BB这种英文根本语法不通，老外完全不能看懂通顺意译Don#39t talk the talk if you can#39t walk the walk意为别光说不练比较接近原意等值翻译Put up or shut up 美国俚语意为要么拿出实际行动，要么闭嘴非常接近原意。
1 非正式要么讲出正当理由要么闭嘴 They called for the minister to either put up or shut up他们要求部长要么证明自己有理要么闭嘴 #x2022 put about 1 航海轮船掉转航向 #x2022 put someone about 1 主苏格兰，北英格兰使烦恼使焦虑使麻烦 #x2022 put something about 1 传播，散布消息。
如果你不喜欢现在的工作，要么辞职不干，要么就闭嘴不言Could you shut up please？ Just leave me alone可以请你闭嘴吗我想要安静一下SHUT UP， PLEASE请您不要再说了Davies took offence， turning to one overly aggressive female official and saying #39Will you shut up， please！ #39戴。
要么你就去做，要么就给我闭嘴 有些人就是出那张嘴，只会出意见，此时就可以说， Put up or shut up要注意的是，Put up字典上是查不到“自己去做”的意思，但是见怪不怪，很多笔记本上的用法都是字典上查不到的 比方说今天你在写程式，有人明明不懂却喜欢在一旁指挥你，这时候你就可以说， Put up or。
要么你就去做不然就给我闭嘴18Do something about it Dont just sit there想想办法吧别闲坐着19That#39s going too far太过分了4 英语励志名言短句霸气 1To the world you may be one person， but to one person you may be the world对于世界而言，你是一个人。
3 人们较难控制的，不是别人，只是自己由于任何的限制，都是从心里开始的4 做人纯粹点，做事才能痛快点5 要让别人感激自己，就得先学会感激别人6 我这一生其实只想爱一个能爱我的人7 如果说工作有捷径可走，那也一定是勤奋8 你羡慕我的车，我羡慕你的房9 要么就闭嘴。
9如果你不喜欢现在的自己，那你只有两个选择，要么闭嘴，要么改变If you don#39t like who you are， you have only two choices shut up or change10我喜欢晚上做自己喜欢的事情，因为那段时间特别安静I like to do what I like at night， because it#39s very quiet at that。
要么你就去做， 不然就给我闭嘴有些人就是出那张嘴， 只会出意见， 此时就可以说， Put up or shut up 要注意的是， Put up 字典上是查不到quot自己去做quot 的意思， 但是见怪不怪， 很多笔记本上的用法都是字典上查不到的有时为了要加强 shut up 的语气， 老美会把它说成， shut the fuck。
马云演讲的话题 1如果你不喜欢现在的工作，要么辞职不干，要么就闭嘴不言看透的时候，勇于放弃2世界上最不可靠的就是关系3冬天寒冷的时候，我们提出的口号是“坚持到底就是胜利”只要我们活着，不死就有希望4诚信，这是人类共同拥有的价值观，谁违背谁承担责任5建立自我追求。
11 Shut your motherfucker up！ 你丫给我闭嘴12 Are you insane？ 你疯了么13 Don#39t bother me 别烦我 14 You piss me off 你可气死我录 15 Knock it off Cut it out 省省吧少来这一套 16 Get over yourself 别自以为是 17 Give me a break 饶了我吧 18。
Shut up！ 闭嘴What do you want？ 你想怎么样Drop dead 去死吧Don’t waste my time anymore 别再浪费我的时间了It’s not my fault 不是我的错That’s your problem 那是你的问题Get off my back 少跟我罗嗦Give me a break 饶了我吧= =慎用慎用 Look。
631不喜欢现在的工作，要么辞职不干，要么就闭嘴不言2每个人都有孤独时，要学会忍受孤独，这样才会成熟3管住自己的嘴巴4机会从不会失掉你失掉了，自有别人会得到，5若电话老是不响，你该打出去 64同事与同事之间的泾渭分明，上司与下属之间的水火不容，身处职场，想必每个人都或多或少地体会过这种无。
